贝拉星座周运【2014年1月8日-1月14日】

贝拉星座周运【2014年1月8日-1月14日】

译文：

★★★白羊座——译者：冒险家Amanda

本周伊始的太阳海王星星象预示在众人的视线范围之外，咩你正隐藏着一些东西--或者在试图保护某一声誉免于受损（你自己的或者他人的）--或者你拼了老命要保密的秘密。

某种形式的欺骗正在进行之中，但更像是善意的谎言—为了避免争吵或者分歧—尽管你觉得可能性微乎其微，却可能在毫无预兆的情况之下突然暴露于光天化日之下（或者是不小心说漏了嘴）。

对于此刻的情况，咩可能有同情或感到自己有责任，或者思考过去遗留的问题。也许是怀念，也许是对某人的行为感到失望（或难过），但这不是自怨自艾或者对他人避之不及的时刻；逃避情感则更糟（咩你现在的状态有些浮躁不负责任）。

也许是对于未来的结果过于自信（并决定去证明某事）而火土刑暗示可能和家庭事务有关。正义的小咩咩要么试图让某人知道TA没有自以为的那么重要……要么就把事实摆在TA的面前让对方改变自己的态度。这段时期咩的手段强硬，对控制欲和影响力的渴求膨胀—甚至觊觎说一不二的赶脚—并且转折时刻正在发生（或者某一重大事件发生，使关系发生重大改变）。也许是在事业方面，但更有可能发生在家庭斗争中。

火星让咩自信满满，但别让自己变得咄咄逼人甚至争强好胜。但是本周末的气氛是阴郁而严肃的，咩也没有闲心扯皮。到最后，还是跟随直觉，你觉得此情此景适合什么行为就照做吧，归根结底，你所拥有的不过只有你自己。

★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲

你的日常生活感到压力或许你正在为最后期限较劲。沟通才是关键，所以你在写作、发邮件或者就是单纯的话多了。

或许你承受着压力，比如完成一个项目、准备一次考试或者完成一家网站或者电子商务的要求。可能是有个邻居有了麻烦或者你的圈子里有人需要你的帮助（在你的团体里你看起来更加“被人需要”）。

你可能得到了某些令人吃惊的消息或者一份应负的责任，或者洞悉了某人那些你之前没意识到的思考过程和行为。

周末的合相会影响国外或长途旅行（和外国），法律和道德。你可能会被强迫去注意自己的信念和原则然后作出修正或者至少试着寻找新的方法（或者是围绕你之前所接受的职位的一种不同的方式）。

可能会有某些压力出现或者某些与“外国事务”相关的焦虑或者是法律形式或者追求自我“捷足先登”并且制定参数。

在某一段特别的关系上你要重新评估你的立场或者就咨询、法律、教育或者网络相关的事情一直在咨询专家来更好地了解如何达成或者带来一笔买卖或者生活目标。财务上会有更多的支持或者某人在背后推你一把，又或者只是助益多了些。

或者可能你会尝试一种不同的方法，当你改变一种境况的能量的时候，你这种方式的得到的赞誉会让你惊喜。放开你的心和思维然后考虑一下你之前不接受的或者允许那些你拒绝的事情发生。

善意比其他情绪更持久。

★★★双子座——译者：nyonko

经过一段情感上被孤立的时光（甚至有如身处西伯利亚），或是有一段时间没与人打过照面，现在你可以大举亲近你爱的人们（主要因为你已坦诚心迹）。

关于共同资源，共同资金或资产可能存在一些问题，深层的原因可能是某人的尊严受伤或是自尊心受损（或是需要正面的肯定，而不是打击）。

这一周你可能被置于众目睽睽下，过去的失败和错误可能都会被毫不留情的展示于众。你最不希望的就是污点被公开，大肆宣扬 （甚至引起争论） ，所以本周很是有些挑战和难题。

群星聚集在加剧你情绪反应的宫位。你会很难隐藏你的需求，疑惑和猜忌。而这些将主要反映在金钱问题上。问题可能涉及到他人或共用的钱， 譬如贷款，遗产，税金等等。

周末会有社交活动，甚至可能会很浪漫。如果你是单身，可能会有一次激情邂逅。最起码也会令你身心愉快。

别担心你会不会被人注意......你甚至很可能被人爱慕（而且当然会被追求）。

★★★巨蟹座——译者： 兔子

巨蟹花在往后回顾的时间往往比向前看的时间多得多，过去在你当下生活里的比重相当大。你仍在回顾你童年的欢乐时光（或者不那么快乐的时光，如果你的记忆就是如此的话）。。。而且总是会想到妈妈。

某些事件现在会激发这些记忆。你也许出席了一个葬礼，或者受洗或者受戒仪式，而某些深刻的家庭情景更将会是这种反思的催化剂。

不过这一切都是目前你正在经历的“放手”行动不可缺失的一部分，这是一条缓慢但却不可阻挡的通往情绪自由的道路，而所有的巨蟹都正走在这条路上。但是这并不意味着巨蟹们的爱会变得更少，而只是以不同的方式，可能会有更多明显的界限和更强大的自我保护（以及更多综合性的理解）。

你需要对于当下生活里发生的事情更加的确定以及保持一致性，尤其是在家庭协议和情感“合约”上。

不要让自己卷入到任何可能发生错误的事情中，无论是财务上的投资或者情感上的联系。不过如果是家庭方面的问题的话，它看起来会充满了希望。周末的时候土星会与其它行星有一些非常良好的相位，这可能是一个突破的机会（尤其如果是与你的孩子相关的话）。

正义的天秤正缓慢地自我修正，而这一切在这周将会变得明显起来。

★★★狮子座——译者： 找到组织了

坐拥如此多的能量、想法及支持，如果不去移山那就只能昏迷了。好吧，可能这么说是有点夸张，可当前你确实非常勤劳、富有创意且活力十足（虽然大多数时间你都是如此）。由于你是如此有用而乐于助人，与之相应的，你也有强大的网络帮你达成目标。

助力可能来自于健身教练或同事，生活看起来是如此的积极而富有成效。但这一切并非偶然，而是你一直以来追求卓越、智能规划以及专注努力的结果。

你的思维过程精确有序，并将转化到沟通上来。当前你迫切需要通过彰显独特性与优势将自己与大众区分开来，你甚至痴迷于推行观点，想把这一规划覆盖到大批相关者身上。

不过你得留意自己的表达方式，特别是周初，你的沟通可能带来伤害。

别因为仓促挺进而抄近路，或是因为意见不一而与他人争执，反之亦然。无论那些事多让人沮丧、多么微不足道或降低身价（众所周知你本就是为美好而生的），试着去理解这一切都是为了你好。相信我，当你转换视角时，就能认识到这一点了。

所以对一切都持保留态度，无论是生活方式、情感或工作，因为冥王星希望你证明自己。

你的坚忍与毫无怨恨的持续努力都会成为伟大的终极证明。

★★★处女座——译者： Mononoke

你就像那个在彩虹末端找到一桶金的神话人物，这一轮彩虹是带你远离恐惧通往希望之路的桥梁。这是你此刻双手紧握的东西。

这段时期好比狂风暴雨之后太阳升起（风雨之后见彩虹），你重拾对生活的热爱和欢乐。

前方还有很长的路等着你（有一项特别的探险需要你去完成），但是此刻你需要关注的是你自身和你的幸福与旅程。

财务事宜需要关注。尽管是出现在本周早期，但各种行星迹象表明你需要应对过去的一些小问题或者未完成的商业事务。

感情事件也是关注点之一，（如果你有孩子的话，现在也同样显眼），如果你有孩子，那么你可能与他们一同度假，共享欢乐。

如果你单身，你可能挣扎于他人强烈的性吸引力之中，但是不管怎样你们处于玩乐多于工作的状态。

本周你会经历一些与子女相关的棘手之事，也许是关于离婚夫妇经法律手续达成的子女共同监护协议上的事情。

周末之前，你也许觉得说服别人赞同你的观点不那么容易，你可能因此将某人气坏了。他人可能不接受你的观点，但是不要因此而试着去糊弄别人或者太计较是非对错。也不要做出冲动和不经思考的决议（或者行动），因为你将会因为一时冲动做出的决定或者签下的协议而后悔连连。

记住，冲动一时，后悔一阵……

★★★天枰座——译者： 海历克斯

本周，内在的信念以及对自我的信任是至关重要的，它们将引导你朝着正确的方向前进。

如果你有一个想法，一个梦想或一个愿望，那么请忽视别人的意见或批评，做好自己就行。这话同样也适用于你在情感上的一个抉择，如果有人一直在和你唱反调或发脾气也请一概忽视，因为他们最终会和你齐心的。这些事最有可能会发生在家里边，但也有可能会发生在职场上。如果你决定创业或开始制定一个商业计划，那么本周将是一个大吉大利的时刻。

有可能的是，你会与金融家（合资人）、银行家（银行的工作人员）、律师或其他的权威人物有一系列的会晤，这可能与某个家宅项目有关，因此也应该把建筑师和政府机关里的人加进来。

如果你此刻正过着“宅”的日子（你肯定是在做一些心理方面你的工作）并试图弄清你的真实需求，那么，从大体上而言，当下的星象暗示着你将拥有一段愉悦的时光。

下周初的时候火星将与你的家庭宫相刑，因此，你的家人（或是合租房里的室友）将会变得暴躁或喜怒无常。或者是，有人会在你的家里工作。【译者语：难道是装修工.......】

随着本周末满月的降临，星象的能量聚集将达到顶点，发生在家宅领域的某些事可能会影响到你的心绪。你可能会签署合同，支付款项或是与某人告别（一个孩子或某个室友可能会搬走），或是其他人将要离开。

如果是后者，他们可能已经离开很长一段时间了，而且，你们的再次相逢也还遥遥无期。

★★★天蝎座——译者： 子夜

你正经历一场宛如奥德赛的长期流浪冒险的历程——这可以是真正意义上的奥德赛，比如你在打工兼度假，或者在休学院老师7年1次的轮休假，抑或你在追逐梦想。在不远的将来，一个新的国家、新的工作或新的人际关系（或者三者全中）即将排上你的行事日程。有些蝎纸已经踏足这些新领域了，正忙着运用理解来接受并学会适应这崭新的环境。

你正以全新的眼光看待周遭世界，这意味着你会采用新颖且创新的方式去工作、去恋爱和去生活，而眼下你的点子、想法正层出不穷。

你充满活力与灵感（要做的太多，时间却这么少），你正努力探索各种可能性，并疯狂地与人交流。

也就是说，对想要达到什么目标，你拥有相当清晰的思路，但你并不打算拘泥于单纯的某一种思路，所以你把精力散放到各种想法上去。总之只要你没有分散到太多事情上去就好——也不要揽下太多任务——所谓贪多嚼不烂，反而哪件都做不好。

周末附近的时段，在与人相处时你会觉得有点脆弱，这让你容易不设防，容易被人占便宜。你会发现很难坚持自我，或者很难提升或主张自己的利益。满月总是有点情绪化，你会发现自己喜怒无常、内向且喜欢独处。

为什么会这样？因为你有逃避心理——如果你没有在逃避，那就是打算要逃避了——但逃避的最佳方式是解决问题……

★★★天蝎座——译者：Rachel

你可能在冒险，也有可能是字面意义上的冒险哦~你可能在休假或者在追寻梦想的道路上。在不远的将来，一个新的国家，新的工作机会或者新的关系出现在你的日程上。一些蝎子可能已经开始新的状态了，忙于适应新的环境，了解新的形势。你现在用心的眼光看待世界，意味着你将用一种新的有创意的方式去工作，去爱，去生活。而且这种想法来的很快，你也很坚定。你现在充满活力与激情。要做的太多了，但是时间紧迫。你会拼命地寻找各种选择，与人社交。

这说明，你已经有一个很清晰的目标，而且你也不准备将你自己局限于一方面，因此在各处大显身手吧。只要保证自己没做太多太多的事情，承担过多的任务，以免你不能把所有的事情都料理好。

周末将至的时候，当你和别人打交道的时候，你可能感到受伤，这可能意味着你会被欺负。你可能发现不太容易为自己讲话或者表达自己的想法。满月总是如此情绪化，因此你会觉得自己很多情绪，被抽干了并且只想一个人静一静。答案是什么？你可能想找一些逃离的方法，但是最好的逃离的方法就是解决问。

★★★射手座——译者： 扭森森

如果射射们之前经历了团队难题、三角关系、财务家庭话题，或者其他共有财产方面的局面，本周还可能遇到与之相关的另一件事情。

面对过去，你总是冲在前面，直击话题中心，不过这一次走迂回的外围路线，保持距离，可能对你更有好处。

这个团队可能会带来持久的难题，好比砸土拨鼠的游戏，一锤刚打下去，土拨鼠又从另一个洞冒出来，如此往复。换个方面想， 也许这是宇宙的旨意，告诉你有的方法可行，有的则不可行，而你应该好好想清楚什么才是对的方法。

你生来就想做个掌舵手，掌控大局，只是本周还没到掌舵的时候。

目前的星相确实有利于财务事宜，太阳19日之前都在点亮你的金钱宫，不过今后你可能还将再次面对这次处理的事宜，所以没必要这次把精力全部耗光。

之前财务上的基本细节没有彻底解决之前，哪怕新的财务方案再诱人，也不要急于开始。

赏罚分明的冥王星正处在财产的宫位，所以君子爱财取之以道，行为端正才能成功获得财富。

做正直的事吧，老天都看在眼里，自然不会亏待你。

一个重要的项目很快就要收获果实，周末之前也许会收到合资经营等财务机遇和交易的消息。

生活总算有点儿要回归正常的意思了，虽然2014年要发生的事情和从前是截然不同的类型，但一样充满乐趣，不虚此行。

你将与一位重要人物讨论生意观点或者其他获取财富的方法，如买卖房产和创业计划。

★★★摩羯座——译者： 脚步

过去的这两年就如同迎着山坡推动巨石一般，但现在你将进入美好的新世界。

曾经有许多次你觉得似乎某个人正控制着你的生活——又或者最糟糕的感觉是，你就像个傻瓜一样不停地受到攻击。

对方的身份有可能是伴侣、家庭成员、老板或某个团体，但现在你已身处去发掘更有亲切感、更为成功（甚至还更有激情）的时代与生活方式的进程之中了。

实际上如果你是单身的话，你应该已经在对后一种可能性做出探索了，而如果仍未如此的话，这一周就会有着多得多的社交活动围绕着你。

如果你已经身处一段关系之中，那么它会重回正轨（如果它一度有所脱离的话），而就算它一直都是好好的，你也大可期待你们之间的情分会得到加深与强化。

也许你正在与人分享关于未来（或者甚至是未来的商业理念）的想法，因为你的财务与商业活动正成为你的“每日主题”。

得益于你星宫里的冥王星，你正处于拓展模式之中，你更新换代、“节节高升”着，而宇宙也将好机会铺洒在你行进的台阶之上，提升你的名望，拓宽你的事业前景。

如此一来你就有点儿难以下手了，因为摆在桌上的可选项可是有好几个呢。

你信心满满，而生活应该也会准确地朝着如你所愿的方向行进（因为你就在宇宙聚光灯的照耀之下）。所有的目光都以各自的方式投向了你。

我的唯一要求是什么呢？在你朝着最高地位艰苦推进（或者至少是掌控你自己的命运以对抗所有那些专横与剥削之人）的过程中，你可能会极端性地选择对自己冷酷无情、严厉要求或蛮横以待。

又或者所呈现出来的只不过会是误解与信息混乱而已，但两种情况都无法带来过多的成效性或建设性。所以与其去发动战争（或让别人对你开战），倒不如抱持沉着冷静、拒绝越轨举动来得好。

你有着勇气与决心（以及意志）去成为你相信命中注定了会成为的那个人。

这是属于你的宇宙时刻（即便它前后得要经历16年的时间……）。

★★★水瓶座——译者： 与神对话

我看到你人生的现阶段如同一个噩梦，而你正处在等待和逃避的状态中，也或者是在逃避那些存在于你心中或意识中的烦恼，但当你进入自己的潜意识深处时，这可能正是一个黄金时段让你至少思考一个重要的人生问题。在这里（译注：潜意识深处）你已经开展了大量工作，但除了你自己别人却是很难阅读到的，只有你自己了解你的脑壳里到底在运转些什么。

你可能想远离社交活动（或你爱的人），或者只是毫无激情地走走过场。

你具备出神入化的专业范儿，所以职场内外的表现无疑都令人钦慕，不过同时，在内心深处，你对这一点却总有些许怀疑。

可能你正在私下规划，也许一些事依然无法拿上台面，你正在以自己的方式解决。

或许工作中的一些人在密谋给你好看，或者你的伴侣偷偷出轨，这些无疑都是些糟糕的桥段，但确实也有人可能正琢磨着给你个CEO的职位玩玩。

尽管存在这些干扰的时刻，有一点是肯定的，只要愿意，你足够具备以客观的态度和机智去应对的能力。如果你已经准备好进入一段亲密关系，那就尽情享受这让人重新充满活力的愉悦吧。

事实上本周是能让你在爱情或职业活动中建立长期关系或给出承诺的一周，或者也可以探讨未来合资共事。

你的自尊在职场的过山车里起起伏伏，不过你的经济状况正在改善，并且到下周末，局面会焕然一新。

★★★双鱼座——译者： PM

人们时而会有【性格塑造】的契机，也许源自于失望，也许源自于对人生彻底的幻灭。据说课堂教育与人生的区别就在于：在学校里，你先上课，然后考试...但在生活中，你接受的考验会给你上一课...

本周你的任务并非要知晓【该做什么】，而是要明白当你不知道做什么的时候需要【怎样应对】...尤其因为这涉及到你的心灵。

在某些情况下，你会参与对某件事具有决定权的活动，甚至会成为某个重大突破的缔造者。

还有个任务即【管住自己的嘴】，因本周很多时刻你都渴望将自己对某人、或某个团队的真实想法告诉对方。

不过此刻你依然有巨大的助力，因你构建了一些影响深远、且超然物外的事务 - 你已竭尽所能布施善业，由此亦巩固了自己与某个团队的纽带，造就了一段关系持久的情谊。所以当你经历此刻的危机时（最近很可能发生），你已获取的支持与理解会挺身而出...记住，你有一个团队，你并非单打独斗 - 异地或“异国”的某人会在其中扮演重要的角色。

不管不顾 - 抑或无视 - 是【放任纵容】产生的全方位、持续性的能量（也是放纵行为的通行证）...也许就这样导致了此次考验？

尤其如果你单身且心已有所属，你恐怕备受一次激情邂逅的煎熬（尽管对方仍是个谜团...）抑或某个承诺已破灭...

不过用天气来打比方的话，承诺就好比多云...履行结果就像阴雨天，而你的内心其实已做好了应对洪涝的准备..（译注：意即一切没你预想的那么糟..）