约纳逊星座周运【2014年1月11日-1月17日】

约纳逊星座周运【2014年1月11日-1月17日】

译者：以北fiona占星

引言
本周随着我们逐日向前，月亮也在日渐变大。对那些仍在勇敢地坚持着自己在新年时许下的改变生活方式的诺言的人们，星象代表着挑战和机会。然而，在即将到来的满月之下，我们对自己与旧习惯决裂的困难将有更多的认识，也会看到如何才能更为有效地实施这些改变。2014年对我们所有的人来说都将会有很多的不同，而对一个造福于未来的长远计划富有建设性的一步将始于本周。

白羊
你现在是否感到压力很大？当然。 那么，你能做些什么来缓解这些压力呢？ 但是，无论你能如何成功地调整自己的态度，你都很有可能发现这只是从别的方面带来更多的压力。可是说来奇怪，如果你能接受自己在生活的某个关键领域已是无能为力了这个事实，并不再竭力控制一切，结果可能将会更好。不论看上去是多么地不可能，如果你是在真诚地追求一个深层的幸福，本周将给你带来一个好的结果。（接受现实吧）

金牛
你是想为一个小的细节争吵呢，还是希望能着眼于大局？你是想卷入一个了无止尽的辩论，还是情愿停止清谈而采取积极的行动呢？像这样措辞，这些问题就很容易回答。但是一旦本周的剧情开始展开， 你还能同样拥有这种认知吗？ 小心那些情绪化的行动，因怒而起的反应和非理性的冲动。还要记住，你对开阔视野的需要远大于你对深层情感的需求。（避免偏激、口舌）

双子
在电视与电影上，金色的时刻总是清楚地标明了的。小提琴在背景中响起，温暖柔和的光线闪烁着。而在真实生活中，神奇的环境并不是一个特殊经历的必备前提。快乐幸福可以随时出现在任何一个寻常之地。一个聪明的主意，一条给人启迪的消息，一个富有建设性的谈话可随时出现在我们的不期之时... 然而一切却都改变了。虽然你的生活中有一个艰难之处，但某个更为重要的因素却正要进入你的生活。 （也许你身边没有响起美妙的背景音乐，但现在就是你的重要时刻）

巨蟹
有人把它叫做棉花糖，而对另外一些人， 那就是糖絮。但是， 对所有那些饥饿的人，那它就只是个失望的代名词了。不管你咬上多大一口，都没有什么实在的可咀嚼的。然而， 并非所有的生活幻想都是令人扫兴的。有时，意识到一个看上去的庞然大物实际上却没有什么实质性的东西可能是一个极大的解脱。很快你就会看到一个曾困扰你一些时日的事情，其实不过是一场自寻烦恼而已，你只会从中受益。（看透一些虚无的目标，享受脚踏实地快乐）

狮子
一个诱饵正在眼前晃动，你很想把小心谨慎抛至一边，去接受这个挑战。你想证明些什么。你是否觉得自己可以去做这件事，并且不会陷入一个本该不去搅动的漩涡？果真值得去冒这个险吗？ 你的时间是宝贵的，但你大脑的宁静同样也是宝贵的。在你的世界的其它地方还有更值得你注意， 并有着更大潜在回报的东西。高度集中你的注意力。辨认出一个关键所在， 然后就执着于此，那么本周一切就都会顺利。（不要碰触“危险”的东西）

处女
当你觉得自己能够掌握自身的命运，或者至少对今后的计划能说得上话的时候就高兴一些。但是眼下你的权力有限。光靠自己，你只能行至于此，再也不能前行了。但作为团队中的一员，你却有可能继续前进，但条件是你必须是真心地愿意分担责任。本周最具有挑战性的选择取决于在多大程度上你对一个组织， 一个人或是一个安排付与信任。 你必须勇敢。

天秤
努力忘记你的计划。不是因为这些计划有可能出错，而是因为当初在你制定这些计划的时候，情况大为不同。数个未能满足的需要决定了你的重点与选择。如今已经很清楚了，你的情况比你所料想的要好得多。很快你就会有足够的理由重新考虑很多事情。你的愿望将要得到实现，你的担心将被证明是错误的。所以，去做你有意为之并仍然认为是合适之举的事。但是你只需付出你所想象的一半之力。

天蝎
在爱丽丝漫游记中有一个场景，是女王鼓励我们的小英雄使劲儿地跑，这样她就有可能停留在原地不动。然后她又给爱丽丝饼干来帮她止渴。你眼下所面对的情形中就有些类似的荒谬成分。你在压力之下不得不做某事，但是你却看不出自己所做的一切能带来什么不同。你越努力，似乎影响越小。放松一点。这个看上去滑稽的境况很有可能带来最令人高兴的结果。（别急躁）

射手
你是否把自己的好运估计得过高？只有一个办法能来检测。停止尝试自己的运气，看看会有什么发生。眼下你急于得到一个特别的结果。你希望事情以一个特别的方式发生。只要可能， 你愿意做一切来助其发生。但是，也许你需要做的就是什么也不做，或几乎是什么也不做。让一切顺其自然， 看看事情如何发展。你可能会发现，你越是过多地干涉，越有可能阻碍实际上原本有利于你的发展过程！

摩羯
大的机构常常不是管理得很有条理。小的机构也一样，不论管理得多紧，仍然不能管住一切。人们喜欢相信权力集团的神话, 迫使我们大家按照他们的意愿行事与思考。实际上，没有人控制任何人。我们中的多数人顺从是因为我们认为自己应该顺从，而不是因为有人要我们顺从。眼下你正在应对一个颇为棘手的局面。实际上，你拥有的自由比你所想象的要多。你将会在自己生活的很多领域重新获得掌控的权力。

水瓶
恐惧来自两个方面：情况是真实的和情况不是真实的。一个人的安全感同样来自这两个方面。有些人觉得安全，是因为他们的门上有三道锁，另一些人觉得安全则是因为他们与环境相契合。如果你想身处一个安全的地方，只要相信自己身在一个安全的地方就可以了。现在将那个地方轻轻地打开，你就会经历大脑不被恐惧所干扰的平静。你所需要的就是创造一个平静自信的环境。相信你自己，那么一切就会变得容易。

双鱼
你正在经历一次内在的重新评估。这个评估非常深刻和积极。本周为你带来一个给未来开始一个新的历程的机会。这是一个实现你怀抱已久的一个梦想的机会。当然， 如果你选择一条不同的路，你日常生活中的某些方面最终将会改变，变得几乎认不出它原来的模样。但是你的确是走向一条正确的道路- 一条幸福的、可以接受的、通向你的目标的道路，最终将会出现在你的眼前。相信你自己心中的感觉。